Feeds:
Inlägg
Kommentarer

Posts Tagged ‘felstavade skyltar’

Den här varianten av felstavning hade jag inte ens kunnat komma på. Notera även bindestrecket.
Sitter uppe på en salong vid Kaserntorget.
Vi tackar för underhållningen och säger LOL! 😛

Klipsk variant

Klipsk variant

Read Full Post »

Linnégatan levererar vad det gäller felstavade skyltar, den roligaste skylten hittills är Johans Högtidskläder.
Johan (eller hans skyltmakare) är antingen ambivalent eller dyslektiker. Eller så är den förstnämnda dyslektiker och den andra ambivalent. Kombinationen så som att båda är bägge delar är inte heller helt utanför ramen. Vi kollar på skylten ovanför fönster ett:

Hög tid att klä om skylten

Hög tid att klä om skylten

Här slänger sig Johan med en apostrof före ett genetiv s. Inte så högtidligt så här i studenttider. Samtidigt har man lyckats särskriva verksamheten i sig. Men ambivalensen är ju vanligt i skyltbranschen, om det så gäller skyltmakare eller -betraktare… så i skylten bredvid skyltar Johan så här:

Livslångt lärande?

Livslångt lärande?

Här kom man på det! Shit, högtidskläder ska ju skrivas ihop! och så rättar man till det hela. Nästan… För tittar man noga så ser man att apostrofen före genetiv s var med även den här upplagan! Men nån, troligen vår Johan, kom på det sent omsider detta och tejpade en svart skyltfolie över apostrofen! 😉

Sudda sudda bort din fula apostrof

Sudda sudda bort din fula apostrof…

Johan, det återstår bara en sak: köp nya skyltar till alla dina fönster. Du har ju fattat grejen i alla fall.

Tjingeling!

Read Full Post »

Hittade detta i Kungälv igår:

Försiktig fel...

Försiktig fel…

Man kör rubriken i versaler, som brukligt i skyltsammanhang. Och så behöver man ett genetivt s… och halverar typsnittet till den och slänger dit en apostrof.
Det känns som att man visste att man var på väg att göra ett fel, och skulle det nu bli ett fel, så får det bli fel, men vi minimerar felet i alla fall! Lite av ett självuppfyllande profetia med inslag av cirkelresonemang, för fel blev det ju.
Grattis Kungälv, ni kan ta ner skylten nu.

– – –
Grejen med genetiv s förklaras här.

Read Full Post »